お知らせのページ | 回廊蝦蛄日和

【重大発表】お知らせのページ【緊急報告】

LINEで送る
[`google_buzz` not found]
[`yahoo_buzz` not found]

エビシャコからのお知らせ

こんにちは、こんばんは

エビシャコです

 

 

・絵本第9作目発売しました

 


お母さんイノシシ発射!


制作状況&本編に入れられなかった遊び
<ガスたちの移動方法>
お蔵入りの理由:ランナーズハイでとりあえず作ってみたけど
我に返って見直したらキモすぎたから・・・(なお眼球がコアです)

・英語版出版のお知らせ

第三作目「ちかみちざかのガンコなカボチャ」の英語版を出版しました
タイトルは「The Giant Pumpkin of the pass road」です
よろしくお願いします

・第8作目発売しました

タイトルは「いのちのいずみといきものたち」です

価格は400円です、よろしくお願いします

 


これと前に出した奴の執筆中に奥歯が取れて
歯医者に行ったら大きな虫歯が二つも見つかって
治療専念してなければ
もっと早く出せていたのにな・・・・・・

それに関しては申し訳ないのです

 

・英語版出版しました

(2021.12.05)御待たせしました
絵本2作目を英語訳して出版しました

Free version is THIS PAGE

価格は日本語版と同じく350円(向こうでは3.5ドル)です
よろしくお願いします

 

次回作:
今年2021年中には第3作目の英語版までを出すのが目標です

よろしくお願いします

 

・絵本のお知らせの訂正とお詫び

すいませんエビシャコは言葉を間違えました

第一作「ヘビとよくぶかいオオワシ」バイリンガル版製作します

↑こんなお知らせしましたが

正しくは「英語訳版」です
全ては「英語と日本語が併記されているバージョン」ではなく
「日本語の書籍を英語に訳したバージョン」を「バイリンガル版」と勘違いした
私のミスです言い訳の仕様もありません

英文にするにあたって、言い回しや言葉の意味を考慮して
より強い表現や単語を意識したり色々したので
「英語訳版」での文章を日本語に直訳すると
先に出した通常版と文章が異なる部分がありますので
英語が分かって違いを楽しみたい方も楽しめると思います

すでに原稿は書き上がっており、もう間もなく出版しますので
しばしお待ちください

無料絵本<無料版ヘビとよくぶかいおおワシ:サンプル は、こちら

 

最新作発売のお知らせ:絵本7冊目「おおきなモグラとちいさいアリ」

最新作:電子書籍絵本発売中

表紙サンプま

・2021.08.10.に向けてのお話

 

私と彼女の出会い20周年記念SSを書いたので、この日に公開します!

 

(SS本編は、なかなか進んでいないのに)

 

電子絵本6冊目発売中

タイトル:いわのせかいそらいし

いわのせかいとそらいし

むかしむかし
とあるほしに いわたちがいました
そのほしは まだ うまれたてでした
うみも かわも みずうみもなく
きも くさも ありません
むしも さかなも いませんでした
あるひ
そらから、ひとつの「いし」が
おちてきて・・・

<ハイライトシーン>

5冊目

amazonのKindleストアにて発売中です

無料サンプルページはこちら

コメントは受け付けていません。

サブコンテンツ

このページの先頭へ